13 ene. 2012

13 de enero, viernes!

Os preguntareis por que pongo esta cancion, pues bien, es porque me parece muy curioso lo que dice en la primera frase. 



urtarrilak 13 ostirala,
urteak ikusi ez zaitudala,
aspaldi hontan ez dizut idatzi
baina behin ere ez zaitut ahantzi. 

o lo que es lo mismo pero en español....

13 de Enero, viernes,
años que no te visto,
últimamente no te he escrito
pero nunca te he olvidado.

es una cancion de KEN ZAZPI! un grupo vasco que adoro hasta el final! sus letras son preciosas y los conciertos increibles! en el año que acabamos de dejar atras, en 2011 e ido a tres conciertos de ellos, y por supuesto! E disfrutado muchisimos! No me cansare nunca de escuchar a  EÑAUT ELORRIETA

Aqui os dejo la letra en español, para que la podais entender 


13 de Enero, viernes,
años que no te visto,
últimamente no te he escrito
pero nunca te he olvidado.

me acuerdo de cuando estábamos juntos
de aquella época en que éramos tan felices,
de cuando te enfadabas conmigo,
cuantos buenos recuerdos de repente,
las primeras historias de amor
y los regazos de los montes que subimos,
cuantas risas y lloros desde pequeños,
recuerdos que todavía siguen vivos

te echo de menos en la oscuridad
lo oculto dentro la mayoría de las veces

yo sigo cantando como siempre
liberando todos los gritos que tengo en el interior,
dando demasiadas vueltas a las cosas,
tú ya sabes como soy.
muchas veces pienso que se me ha cumplido un sueño
pero muchas veces me siento vacío,
por lo demás todo esta como siempre,
me cuesta preguntar que es de ti

te echo de menos en la oscuridad
lo oculto dentro la mayoría de las veces

13 de Enero, viernes,
años que no te visto,
últimamente no te he escrito
pero nunca te he olvidado.
en vez de escribirte una carta
al final me he atrevido con una canción
muchos recuerdos de todos los de casa
un abrazo y hasta pronto

siguiendo los sentimientos, sufriendo, hemos salido adelante,
nos juntamos una vez y siempre estaremos juntos
sigue tus sentimientos y acuérdate de mí alguna vez,
lo que nos separo nos volverá a unir.

4 comentarios :

  1. Sinceramente, me encanta la canción, me trae muchos recuerdos.

    Un beso!

    ResponderEliminar
  2. Es hermosa! Me gusta eñ rito y especialmente la letra me encantoooooooooooooooooooooooooo!!!

    ResponderEliminar
  3. Si, que bonita canción! Viernes 13... :3

    Mil besiiitos :D

    ResponderEliminar
  4. Preciooooooooosa! Yo no necesito la traduccion para entenderla ;) jajajaja
    La he escuchado miles de millones de veces madre mia :D
    me encanta ken zazpi a mi tambien. He ido como a 3 conciertos suyos :D Y gatibu, esne beltza, hesian tambien me gustan :P
    Muchos muchos besitos guaaaaapa! *-*
    http://memoriasdechloe.blogspot.com

    ResponderEliminar

A veces soy un ser extraño de la tierra al que le cuesta sonreir, otras sin embargo me da por reir y no parar de demostrar que esta vida esta para vivirla y ser feliz. Si quieres hacerme tu un poco mas feliz hoy, no des marcha atras y comenta! Quiero saber cual es tu opinion sobre esta entrada. Si te ha gustado o no , si la odias o si no puedes parar de leerla. Gracias por pasarte y gracias por seguirme si es que lo haces. Tambien podreis comentarme lo que querais mandandome un email a tequieroentrenubesdealgodon@gmail.com
Muchas gracias y muchos muchooo besoos =)